Newsletters

Woodcrest newsletters for the 2019-2020 school year will be posted below on most Wednesdays throughout the school year. Click through the categories below to read this week's newsletter.

Newsletters will also be sent via email to families. If you are not receiving these emails, please review your contact information in Campus Parent Portal. If you still do not receive newsletter emails, please contact Woodcrest at 763-600-5800.

Read past newsletters

In this week's newsletter...

A message from Principal Linares- November 20, 2019

Principal Linares' Corner

Report cards for the Trimester 1 will be sent home in backpacks on Friday, December 6.

The purpose of the report card is to communicate student progress and growth toward essential grade level learning targets and life skills so that teachers and families can work together to support students in their next steps of learning.

The report card grade shows your child’s progress toward end-of-year learning targets based on multiple measures at this point in time, including formative and summative assessment, ongoing daily work and daily observations by the teacher. It is to be expected that most students at this point will be “Approaching Standard” on items that are graded this trimester. You will also notice that some learning targets have not been graded (marked N/A). These are learning targets that will be taught/assessed later this school year.

In an immersion setting it is also fairly common, and even expected that students may demonstrate proficiency on grade level learning targets (which are the same targets for students in non-immersion schools) a bit later than their peers who are in non-immersion/English only settings. This is a typical occurrence; one that should not be cause for concern. Broad research continues to show us that immersion students eventually close this gap and often surpass their peers in non-immersion settings.

If you have any questions about how to interpret report card grades, please don’t hesitate to contact your child’s teacher. Thank you for partnership and support.

Del Escritorio de la Sra. Linares

Las boletas de calificaciones para el Trimestre 1 irán a casa el viernes, 6 de diciembre.

El propósito de la boleta es para comunicarles el progreso y crecimiento de su estudiante hacia metas esenciales de su grado, al igual que habilidades para la vida, para que maestros y familias puedan trabajar juntos para apoyar a los estudiantes en sus siguientes pasos de aprendizaje.

La boleta de calificaciones muestra el progreso para metas al final del año escolar y es medida en varias maneras en cierto momento, esas maneras incluyen exámenes sumativos y formativos, trabajo del día a día, y observaciones diarias por parte de la maestra. Es de esperar que la mayoría de los estudiantes estarán en la categoría “Acercándose al estándar” en cosas que serán calificadas este trimestre. Usted también notara algunas cosas que no han sido calificadas tendrán (N/A). Estas son metas de aprendizaje que los estudiantes aprenderán mas adelante en el año escolar.

En una escuela de inmersión, es muy común, y es de esperar que los estudiantes demuestren dominio en metas de su grado (las cuales son las mismas metas que los estudiantes en escuelas que no son de inmersión) un poco mas tarde que los estudiantes que están en escuelas de no inmersión/escuelas de ingles solamente. Esto es algo típico, y no debe de causar preocupación. Los estudios continúan demostrando que los estudiantes en inmersión eventualmente alcanzan la meta y muchas veces sobrepasan a sus compañeros en escuelas de no inmersión.

Si tienen alguna pregunta sobre como interpretar las calificaciones en las boletas, por favor no duden en contactar a la maestra de su estudiante. Gracias por su compañerismo y apoyo.

Community Education- November 20, 2019

Westwood Grades 7 and 8 theater present “The Little Princess”

In this heartfelt, faithful adaptation of the beloved novel by Frances Hodgson Burnett, one girl's goodwill and courage show what being a princess truly means. All performances will be held at the Spring Lake Park High School Fine Arts Center. Learn more and purchase tickets online. Performances dates: Thursday, November 21, 7 p.m., Friday, November 22, 7 p.m.,  and Saturday, November 23, 2 p.m.

El teatro de Westwood de grados 7 y 8 presenta “The Little Princess”

En esta veraz y fiel adaptación de la querida novela escrita por Frances Hodgson Burnett, la buena fe y valentía de una niña demuestra que realmente significa ser una princesa. Todas las presentaciones serán en el Centro de Artes Finas de Spring Lake Park High School. Aprenda mas y compre boletos. Las fechas de las presentaciones serán: Jueves, 21 de noviembre a las 7 p.m., viernes, 22 de noviembre a las 7 p.m., y el sábado 23 a las 2 p.m.

Mark your calendars for the 2019 Holiday House

  • Hosted by Spring Lake Park Leo Club
  • Tuesday, December 10, 2019, 5:30 –7:30 p.m.
  • Spring Lake Park High School cafeteria (enter door 33)

Kindergarten through grade 8 shoppers have the opportunity to purchase inexpensive gifts ranging from $1 - $5 for members of their family. Each child can purchase up to five gifts. Leo Club and SLP Lions Club will be on hand to help students purchase and wrap gifts so they can bring them home for the holiday season.

Children must be present to shop and be accompanied to the event by an adult.  Families will be able enjoy other fun activities during this event along with holiday treats and music. Register for a time slot

Marquen sus calendarios para la Casa de Compras Navideñas del 2019  

  • Patrocinada por el Club Leo de Spring Lake Park
  • Martes, 10 de diciembre del 2019, de las 5:30-7:30 p.m.
  • En la cafetería de Spring Lake Park High School (puerta 33)

Compradores de kínder hasta grado ocho tienen la oportunidad de comprar regalos baratos de $1-$5 para los miembros de su familia. Cada niño puede comprar hasta cinco regalos. El Club Leo y el Club de Leones de SLP estarán a mano para ayudar a los estudiantes a que compren y forren sus regalos para que los lleven a casa para la temporada navideña.

Los niños deben de estar presente para comprar y deben de ser acompañados al evento por un adulto. Las familias pueden disfrutar de actividades divertidas durante el evento al igual que meriendas y música. Regístrense ahora para un horario.

PTO- November 20, 2019

Woodcrest Holiday Singing Event

Come join us again this year as we spread cheer in our community for our 4th annual holiday singing event!

Together, we as a Woodcrest community will bring joy to local shoppers during one of the “most wonderful times of the year” and represent that Woodcrest cares about them!

  • Saturday, December 14 from 11 a.m.-noon Meet us at Northtown Mall Rotunda
  • Each student attending must have an adult with them.
  • Srta. Gillis will lead our singing time together. Bring your family members to join us. Wear your Woodcrest/SLP attire.

Looking forward to seeing you there! 

Please RSVP for our Woodcrest Holiday Singing Event.

Evento de Villancicos de Woodcrest

Acompáñenos nuevamente este año a llevar alegría a nuestra comunidad en nuestro cuarto evento anual de villancicos

Juntos, como comunidad estaremos llevando alegría a compradores locales en lo que es “el mas maravilloso tiempo del año” y representando que ellos le importan a Woodcrest.

Acompáñenos en la Rotunda del Northtown Mall

Sábado, 14 de diciembre de las 11 a.m-12 p.m. 

Srta. Gillis estará guiando nuestros villancicos. Traigan a su familia para que nos acompañen. Usen su ropa de Woodcrest/SLP

Por favor reserven su lugar para nuestro evento de Villancicos de Woodcrest. Cada estudiante debe tener un adulto que los acompañe. ¡Esperamos verlos ahí!

Upcoming Events- November 20, 2019

Calendar

November 21- US Regions Exhibit from 4-6 p.m. in the gym. 

November 21- Cookies with the Principal 4-4:45 p.m.

November 26 - End of Trimester 1

November 27-December 2 - Thanksgiving Break, no school for students

December 5 - Grade 3 Field Trip to the MN Zoo

December 9 - PTO Meeting from 6-7 p.m. 

December 14 - Community Singing Event from 11 a.m.-noon

December 23-January 1- Winter Break, no school for students

Calendario

noviembre 21- Exhibición de Regiones Estadounidenses de las 4-6 p.m. en el gimnasio

noviembre 21- Galletas con la Directora de las 4-4:45 p.m.   

noviembre 26- Final del Trimestre 1

noviembre 27-diciembre 2- Descanso por el Día de Acción de Gracias

diciembre 5- Excursión de Grado 3 al MN Zoo

diciembre 9- Reunión del PTO de las 6-7 p.m.

diciembre 14- Evento Comunitario de Villancicos de las 11 a.m.- 12 p.m.

diciembre 23-enero 1- Vacaciones de invierno